【要闻】日本为什么会有“我孙子”这个姓

很多国家不相信日本有姓“我的孙子”。 其实日本不仅仅是我的孙子，一点地名单位也叫我孙子。 例如，东京附近的千叶县有我的孙市、我的孙政府、我的孙议会、我的孙小学、我的孙中学。 大坂、千叶等地也有我孙子站等。

我孙子在中国第一次有点名气是在去年。 同年11月在广州举行的第11届亚运会，举行了女子撑竿跳高的颁奖仪式。 一介绍播音员获得铜牌的日本选手，场内就发生了骚动。 体育场的大喇叭发出了难以置信的声音。 女子撑杆跳高的第三名是日本选手我的孙智美。 下面……授予孙子，然后在场上悬挂了日本国旗。

国内媒体报道的时候，我想是不是错了。 中日关系有几个问题，但不叫日本选手为孙子。 打电话问亚运会的主委员会。 主委员会回答没错。 这个日本选手确实叫我孙子。

日本除了我的孙智美之外还有1200多名姓，依然具备姓繁殖的数量标准。 日本姓通常7500多个，我孙子在通常的姓排行榜上占7454个。

孙子这个姓是怎么来的？ 日本人为什么要起我孙子这个姓？

我孙子的日语发音是啊( abiko，阿迫)。 这句话日语不怎么降级，也不是中文孙子的意思。 关于它的由来有几种说法。

1、日本古代的大和朝廷有一个官职叫啊( abiko )。 这个官职主要负责向朝廷采购鱼鸡的粮食等。 官人的居住地和属民被称为“啊”( abiko )，接着成为我孙子的祖先。

有日本古代捕鱼的村落，被称为“啊”。 用日语拉网的话，有和谐音。 渔村氏族相继成为我孙子的祖先。

3、海外有火神“科”( abiku )。 日本是信奉上帝的国家。 火神信仰传到日本形成了信奉火神的氏族。 “啊”和“啊”的谐音产生了“啊”这个姓。

那么日本人为什么是把那个写在汉字上的我的孙子呢？

历史上日本没有自己的复印件。 日本人写复印记录的历史通常用汉字表现。 也有不明白汉字真正意思的，用汉字表现日语就成了定势。 如果有汉字我表现的人，汉字的孙子表现。 把两者结合起来，把日语变成汉字写给了我的孙子。

以前的日本人不在乎中国人的想法，也不在乎孙子用汉字是什么意思。 通常日本人认为我的孙子是打渔网和火神的意思。

近年来，随着中国影响的大幅扩大，日本人开始关心中国人的看法。 许多叫孙子的日本人发现，他们和中国人交往时一代人大幅减少，成为了孙子。 于是日本的辞海在说明我孙子的意思时特意做了注释。 这句话在中文里很鄙视，是孙子的意思，建议慎重使用。

与韩国人相比日本人已经死了。 韩国的首都曾经被称为首尔。 韩国人认为汉城这个名称对中国节约国的意义太强后，将汉城改为首尔，通知中国政府和媒体今后不要叫汉城。

日本人重视自己的姓。 日前有媒体报道日本有2万年以上的百年老字号。 这些老字号无论怎么亏损也不肯改变自己的名字。 这也反映了日本人比较顽固的特征。 我的孙子也一样，日本人决不打算改变。 日本人把孙子变成爷爷的话，可能在国人交往的时候也不习惯。

日本选手我孙智美国际大会的最高成绩是铜牌。 但是，因为是亚运会，所以在日本的知名度大幅度增加，成为了我孙子的代表人物。 很多日本人也知道我的孙子在中国的意思。 至今我的孙智美仍活跃在日本。 她不认为我孙子有什么不好，反而认为我孙子给她带来了知名度和福分。

总体上我孙子这个姓的存在证明了中华文化对日本的影响，也证明了日本人从以前就流传下来的重视。 如果日本像朝鲜一样取消汉字，我的孙子就会回来。 我孙子这个称呼会自然消失。 文/曲力民

(声明:本文只是代表作者的观点，不代表本网的角度。 ）