昨天是美国超级碗星期天。 现在网络新闻极其发达,“超级碗”这个词在中文中也有一定程度的曝光量,但在中国人心里模糊地知道那是橄榄球比赛,对此事没有越来越多的感觉。
(网络图)
其实,“超级碗”在美国是很大的事。 有多大? 我最喜欢的比喻是在讲述中美文化差异的电影里出现的,美国华裔高中生回国探望亲戚,说想和国内同龄亲戚的孩子玩,但国内的孩子和家里总是躲着他。 他父亲这样解释。 这些中国孩子不能玩是因为他们一年内会遇到和“超级碗”一样重要的大事件。 大学入学考试[微博]!
美国的孩子不能理解高考的分量,用“超级碗”解释是恰当的、形象的方法。 “超级碗”确实可以说是左右美国生活的重要事情。
简单从体育的角度来说,“超级碗”是美国职业橄榄球的决赛。 这个“碗”不是小碗,而是可以坐8~9万人的体育场。 在美语中我喜欢用这个“碗”字讲述橄榄球场,其实很形象吧。 最有名的是洛杉矶的“玫瑰碗”体育场,在1994年美国世界杯决赛会场,每年元旦“玫瑰车”游行后举行的“玫瑰碗”大学生橄榄球比赛也在那里。 平时是洛杉矶加利福尼亚大学( ucla )橄榄球队和美国职业足球联盟洛杉矶银河队的主网站。 但是,“超级碗”不是具体球场的名字。 这和“世界杯”的叫法一样,但是你们发奖发了杯,我们发了碗。 “超级碗”的比赛在美国各地交替进行,类似于nba的决赛。 应该在各个地方夺走的绝对的一棵摇钱树。 举办时间是现在2月的第一个星期天。
橄榄球电视的能见度非常高,进攻方有4次球权,只要前进10码就能夺回4次球权的节奏不断变化,得分以外的小高潮不断。 加上现在的电脑技术,无论几码线在哪里,都能画在电视上,很容易观赏。 如果四次攻击不前进十码,攻防就要转变。 在选手的配置上,攻击是攻击,防守是防守,是不同的人,所以双方必须进行很大的交替。 那样的话,因为给了电视插入广告的机会,所以在电视时代橄榄球越来越大,急速发展。
打球被打了3个多小时,攻防很明确,所以不怎么球迷的观众也不用盯着看就可以喝啤酒聊天。 就这样,“超级碗”星期天逐渐进化成美国最大的party,从时间上看感恩节圣诞节过了一两个月,正好成了狂欢的节奏。
这个party有多大? 全美议会约有1亿人在看电视转播。 这是美国收视率最高的节目(今年的数据出来了。 1.14亿人,是美国收视率最高的记录)。 这一天是美国除感恩节以外食物最多的一天,是我两年前带儿子看球时调查的数据,周末消费了12亿5千万只鸡翅、3千万英镑的小吃,销售了108亿美元的啤酒。
这天的美国,基本上是1万人空车道的感觉,大家聚集在各种party上看球,80%-90%的人至少看一会儿转播。 电视除了打球之外,还有两个绝对引人注目的文案。 一个是中场音乐会,另一个是插队的广告节目。 中场的音乐会是美国每年最大的音乐会,观众的数量在哪里呢? 所以每次出场都很受欢迎的大人物,今年是凯蒂·佩里,去年是碧昂斯,杰克逊等大人物都出场过。 为了这场表演,歌手经理很早就开始和联盟谈判。 是件大事。
( katy的表演。 这只巨大的狮子可以在球场上行走,最后可以像西部牛仔的马一样举起前腿。 做得好! 网图)
说到广告,美国没有像情报联播那样每个人每天收看的节目。 这个收视率最高的单一节目当然意味着最高的广告费。 今年的平均价格是30秒4050万美元。 付出这么高的广告费,大品牌产品来了,广告质量也绝对很棒,成为了多个“假粉丝”的第一看点,而且成为观众积极想要广告的唯一节目。 事前有多个关于“超级碗”广告的报道和分解,需要选择最佳。 今年我和儿子选的是和龟兔赛跑的动画片,最后乌龟开奔驰跑车,“嗯”过了终点,太棒了。
这个最大的party还在其他各方面影响着美国的生活。 现在的超市是为了卖东西而竞争的时代,但平时给我看了很多架子空的。
(薯片架子被拿走了一半以上空。 )
(通常用橄榄球直接做的广告多见于啤酒和碳酸饮料。 这个橄榄球开心果还是儿子先看的。 )
期间,美国的所有话题都以“超级碗”为中心。 今天早上开始于华尔街2月,今天早上的财经情报报道,根据数据统计,在“超级碗”决赛中,如果“国家联盟”(如nba东、西部)的球队获胜,股票将上涨。 去年这个联盟西雅图赢了,股票市场上涨了8%以上。 但是,昨天夺冠的西雅图输了,所以今年的股市会下跌。 一月美股的走法是说明。 这个说法的可信度有多高? 据统计,超过80%!
这么大的party之后,会不会有后遗症? 第二天星期一请假的人比正常多6%,胃药的销售额也上升20%。 所以现在很多声音在呼吁。 我把这一天移到星期六。
(声明:本文只是代表作者的观点,不代表本网的角度。 )
标题:【要闻】美国的“超级碗”是如何回事?
地址:http://www.dytyjr.com/new/16606.html